UK Spouse at Fiancé Visa mula sa Pilipinas — Gabay sa Ebidensiya

Mga angkop na kategorya ng visa

• Spouse or Civil Partner Visa (family visa para sa asawa o civil partner) (Appendix FM) — GOV.UK: karaniwang may desisyon sa loob ng 12 linggo kapag nag-a-apply mula sa labas ng UK; nag-iiba depende sa kaso, kaya tingnan ang kasalukuyang processing times ng UKVI
• Fiancé(e) or Proposed Civil Partner Visa (family visa para sa mapapangasawa o magiging civil partner) (Appendix FM) — GOV.UK: karaniwang may desisyon sa loob ng 12 linggo kapag nag-a-apply mula sa labas ng UK; nag-iiba depende sa kaso
• Unmarried Partner Visa (family visa para sa partner na hindi kasal) (Appendix FM) — GOV.UK: karaniwang may desisyon sa loob ng 12 linggo kapag nag-a-apply mula sa labas ng UK; nag-iiba depende sa kaso

Ano ang naiiba para sa mga aplikanteng Pilipino

• Financial requirement (Appendix FM): kapag nag-a-apply mula sa labas ng UK, karaniwang kailangan ng magkapareha ang specified gross annual income (kabuuang taunang kita bago ang mga kaltas) na hindi bababa sa £29,000, o specified savings na £16,000 dagdag ang 2.5 beses ng anumang kakulangan sa kita (income shortfall). Kung tumatanggap ang sponsoring partner ng ilang partikular na disability o carer’s benefit, hindi naaangkop ang halagang £29,000, pero sa halip ay kailangang ipakita ng magkapareha na kaya silang sapat na masuportahan at mabigyan ng matitirhan nang hindi umaasa sa public funds (adequately maintained and accommodated without recourse to public funds). Ang kita mula sa trabaho (employment) at self-employment ay ibinibilang lamang para sa sponsoring partner, kaya hindi kabilang sa mga nakalistang pinagmumulan ng kita ang sariling kita ng aplikanteng Pilipino mula sa trabaho sa Pilipinas; maaaring ibilang ang savings, pension at ilang partikular na iba pang kita ng dalawang partner.
• Wikang Ingles: wala ang Pilipinas sa listahan ng mga bansang exempted ang mga mamamayan (Appendix FM GEN.1.6), kaya karaniwang kailangang ipakita ng mga aplikanteng Pilipino na mayroon silang hindi bababa sa CEFR level A1 sa speaking at listening (pagsasalita at pakikinig), sa pamamagitan ng isang approved English test o ng qualifying degree (degree mula sa UK, o degree mula sa labas ng UK na itinuro sa Ingles at sinuri ng Ecctis), maliban kung may naaangkop na exemption, gaya ng pagiging 65 taong gulang pataas.
• CFO Guidance and Counseling Program (GCP): inilalarawan ng Commission on Filipinos Overseas ang GCP bilang mandatory para sa mga Pilipinong pupunta sa ibang bansa bilang asawa, fiancé(e) o iba pang partner ng mga dayuhan (foreign nationals). Kapag nakumpleto ang GCP, makakakuha ng CFO Digital Certificate, na ipinapakita sa Bureau of Immigration sa port of exit sa Pilipinas sa araw ng pag-alis. Isa itong exit requirement ng Pilipinas, hiwalay sa UK visa.

Pag-authenticate ng dokumento (Pilipinas)

Nagkabisa para sa Pilipinas ang Hague Apostille Convention noong Mayo 14, 2019. Ina-apostille ng Authentication Division ng DFA Office of Consular Affairs ang mga pampublikong dokumento (public documents); tumutol ang Alemanya (Germany) sa pagsapi (accession) ng Pilipinas, kaya hindi nalalapat ang Convention sa pagitan ng Pilipinas at Alemanya.

Ahensiyang nag-iisyu: Department of Foreign Affairs — Office of Consular Affairs, Authentication Division (DFA-OCA).

Mga civil document na karaniwang hinihingi

• Birth certificate na sertipikado ng PSA (Philippine Statistics Authority)
• Marriage certificate na sertipikado ng PSA; PSA Certificate of No Marriage (CENOMAR) o, kung may nakatalang kasal, Advisory on Marriages
• NBI (National Bureau of Investigation) Clearance
• CFO (Commission on Filipinos Overseas) Digital Certificate mula sa Guidance and Counseling Program (GCP), para sa mga asawa, fiancé(e) at iba pang partner ng mga dayuhan (foreign nationals)

Mga gabay sa opisyal na form

• FLR (M): Extend your stay in the UK as a partner or dependent child (sa Ingles)
• SET(M): Settle in the UK as the partner of a person, or parent of a child, who is in the UK and settled here (sa Ingles)

Mga karaniwang dahilan ng pagtanggi sa British Embassy Manila

• Hindi natugunan ang financial requirement, o hindi ito naipakita gamit ang specified evidence sa Appendix FM-SE (para sa salaried employment sa UK: mga payslip, sulat mula sa employer, at personal na bank statement na sumasaklaw sa iisang panahon, at ang pinakabagong ebidensiya ay may petsang hindi mas maaga kaysa 28 araw bago ang aplikasyon).
• Hindi naipakita na genuine and subsisting (tunay at kasalukuyang umiiral) ang relasyon, o hindi naipakita ang intensiyong permanenteng manirahan nang magkasama sa UK (Appendix FM).
• Hindi natugunan ang English-language requirement, o hindi naibigay ang ebidensiya ng exemption.
• Hindi naipakita na natapos na ang dating kasal o civil partnership ng alinman sa magkapareha: hinihingi ng Appendix FM na ang anumang naunang relasyon ay tuluyan nang nasira (broken down permanently), at humihingi ang GOV.UK ng ebidensiya gaya ng divorce certificate.

Ang mas sinusuri ng mga opisyal sa corridor na ito

• Ebidensiya ng regular na komunikasyon (WhatsApp, Messenger, video call): inililista ito ng GOV.UK bilang isang paraan para maipakita ang patuloy na commitment kapag hindi makapamuhay nang magkasama ang magkapareha dahil sa trabaho, pag-aaral, o mga dahilang pangkultura.
• Ebidensiya ng personal na pagkikita (hinihingi ng Appendix FM na nagkita na nang personal ang magkapareha): mga stamp sa pasaporte, boarding pass, at mga litrato nilang magkasama.
• Mga civil document: para sa mga mag-asawa, ang marriage certificate (inisyu ng PSA para sa mga kasal sa Pilipinas), pati ang ebidensiya na natapos na ang anumang naunang kasal o civil partnership.
• Mga dokumento ng sponsor para sa financial requirement (mga payslip, bank statement, sulat mula sa employer).

Mga madalas itanong

Mga opisyal na sanggunian

• GOV.UK — Family visas
• British Embassy Manila
• GOV.UK — Apply as a partner or spouse
• GOV.UK — Financial requirements for partners
• GOV.UK — Knowledge of English
• GOV.UK — Information and evidence you must provide
• Immigration Rules — Appendix FM
• Immigration Rules — Appendix FM-SE
• GOV.UK — Visa processing times (outside the UK)
• GOV.UK — Find a visa application centre
• Commission on Filipinos Overseas — Guidance and Counseling Program
• Philippine Statistics Authority

Mga kaugnay na corridor

• UK Spouse Visa from India (sa Ingles) — UK Spouse Visa evidence guide for Indian applicants — VFS Global VACs, TB test, translations, financial requirement.
• UK Spouse Visa from Pakistan (sa Ingles) — UK Spouse Visa evidence guide for Pakistani applicants — Union Council MRC, VFS Global VAC, TB test, £29,000 financial requirement.
• K-1 at Spouse Visa sa US mula sa Pilipinas — Gabay sa Ebidensiya — Gabay sa ebidensiya para sa K-1, CR-1 at IR-1 ng mga aplikanteng Pilipino — CFO GCP certificate, mga dokumento mula sa PSA, at mga partikular na detalye ng interview sa embahada sa Manila.
• Canada Spousal Sponsorship mula sa Pilipinas — Gabay sa Ebidensiya — Gabay sa Canadian spousal sponsorship para sa mga Pilipinong aplikante: IMM 5532/5533, mga VAC sa Manila at Cebu, CFO certificate, at mga dokumento mula sa PSA.
• Australia Partner Visa mula sa Pilipinas — Gabay sa Ebidensiya — Gabay sa ebidensiya para sa Australian partner visa ng mga Pilipinong aplikante — subclass 309/100, 300 at 820/801, CFO Digital Certificate, NBI Clearance, biometrics.